El Kaweah y el Kings bajan de la sierra y cruzan el Valle Central. El Kaweah pasa por Visalia y por las faldas de la sierra, y forma el Lago Kaweah junto a la Terminus Dam. El Kings corre por Traver, Sultana, Reedley, Kingsburg y Parlier. El agua de una casa puede venir de cualquiera de los dos ríos, de la lluvia que baja de la ladera o de la calle.
Puntos clave
- El Kaweah baja de la sierra y cruza el abanico aluvial donde está Visalia.
- La Terminus Dam, completada en 1962 cerca de Three Rivers, forma el Lago Kaweah.
- El Kings corre por Traver, Sultana, Reedley, Kingsburg y Parlier.
- La cuenca del antiguo Tulare Lake forma un piso plano donde el agua se extiende.
- La lluvia que baja de la ladera llega a las casas aunque el río esté tranquilo.
- Saber de qué río o de qué ladera viene el agua cambia el registro y el reclamo.
¿De dónde baja el Kaweah?
El Kaweah baja de la sierra, cruza las faldas y llega al abanico aluvial donde está Visalia. Cerca de Three Rivers forma el Lago Kaweah con la Terminus Dam.
Desde la sierra, el Kaweah corre hacia el valle por un cauce con pendiente. Al llegar al abanico aluvial, el río se abre en canales y se extiende por el terreno. Por eso las calles bajas de Visalia y las casas del valle pueden recibir el agua del río cuando el caudal sube.
La Terminus Dam fue completada en 1962 por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, cerca de Three Rivers, y forma el Lago Kaweah para el control de crecidas y el riego.
¿Qué pueblos están sobre el Kings?
El Kings corre por Traver, Sultana, Reedley, Kingsburg y Parlier. Son comunidades de la ribera, y las casas del borde reciben el agua por el campo primero.
Traver y Sultana son comunidades del condado de Tulare sobre el Kings, al norte de Visalia. Reedley, Kingsburg y Parlier están en el condado de Fresno. En todas, el agua de una crecida puede cruzar el campo y entrar por el patio de atrás.
Por eso el registro de cada casa de la ribera incluye la marca de la crecida en el muro del lado del río, con fotos y la fecha.
¿Qué papel tiene la cuenca del Tulare Lake?
Tulare, Corcoran y Hanford están sobre el piso de la antigua cuenca del Tulare Lake. Es un terreno plano donde el agua se extiende y se queda más tiempo.
En un piso así el agua no tiene pendiente que la lleve fuera, y el secado se mide con más cuidado. La lectura de la base del muro y el piso se repite antes de dar el secado por terminado.
Esta cuenca es distinta de la ladera de la sierra, donde el agua baja con fuerza. Conocer el terreno de cada casa ayuda a planear la extracción y el registro.
¿De dónde viene el agua de la ladera?
La lluvia que cae sobre la sierra baja por la pendiente y por los arroyos hacia Three Rivers, Lemon Cove, Woodlake y Exeter. Esa agua puede llegar a una casa aunque el río esté tranquilo.
Un arroyo de la sierra sube en pocas horas durante una tormenta fuerte. El agua busca el punto más bajo del lote, que puede ser el patio o la cochera. El técnico busca ese camino, y no supone que el agua vino del río.
Por eso el registro separa la fuente: río, ladera, calle o tubería. Esa separación es la que más ayuda en el reclamo.
¿Cómo saber de qué río viene el agua de mi casa?
Se sabe con la marca de la crecida, la dirección del recorrido y la hora en que apareció el agua. El técnico lo registra y, si hay duda, lo dice.
- Revise la marca de lodo: en el muro del lado del río suele ser más alta y con más sedimento.
- Vea por dónde entró el agua: por el campo, por la calle o por la ladera.
- Anote la hora en que apareció el agua y si subió o bajó después.
- Pregunte si el agua de la calle o del campo llegó a otras casas cercanas.
- Pida al técnico que escriba la fuente probable en el registro, con su razón.
- Guarde una foto del río o del arroyo desde el mismo punto, para comparar.
¿Qué pasa con el agua que baja de la sierra durante una tormenta?
La lluvia que cae en la sierra baja hacia el valle por los arroyos y las laderas, y llega a Three Rivers, Lemon Cove, Woodlake y Exeter antes que al centro de Visalia.
Un arroyo de la sierra puede pasar de un hilo de agua a un cauce lleno en pocas horas. El agua arrastra piedra fina, hojas y lodo, y los deposita en los rincones y en los patios de abajo.
Por eso el registro de cada visita a la ladera anota la altura de la marca del arroyo y la fuente del agua en la casa. Esa información separa el escurrimiento del río del agua de la calle.
¿Cómo se relacionan la presa y las crecidas de hoy?
La presa regula el caudal del río para el control de crecidas y el riego, pero no regula la lluvia que cae sobre la ladera. Por eso una casa puede mojarse aunque el río esté tranquilo.
El Lago Kaweah guarda agua en épocas de caudal alto y la suelta de manera controlada. Eso reduce el riesgo de crecidas grandes en el río, pero el agua de una tormenta sobre la ladera sigue su propio camino.
El técnico no evalúa la presa. Lo que mide es el recorrido del agua en la casa y en el lote, y lo anota en el registro para que el dueño sepa de dónde vino.
¿Qué hacer si vive cerca del cauce del Kings o del Kaweah?
Revise la altura de la marca del río en su muro, guarde fotos con fecha y pida al técnico que anote la fuente en cada visita. Esa serie de datos es la mejor protección para decidir.
Si su casa está cerca del cauce, conviene que el registro incluya la marca de cada crecida con una referencia fija, como una puerta o una cerca. Con el tiempo, esa serie muestra si el agua llega más alto.
Cuando el río sube, salga de la casa por la parte alta antes de que el agua llegue al patio. La seguridad de la familia va primero, y el registro se hace después.
¿Qué preguntar a las autoridades locales?
Pregunte por los mapas de riesgo de su zona, por el mantenimiento del cauce y por los planes de aviso en caso de crecida. Esas respuestas son las que cuentan, y no esta guía.
Las autoridades del condado y de la ciudad tienen los mapas oficiales de riesgo y la información sobre el mantenimiento de los cauces. Pida esa información por escrito si la necesita para decidir la protección de la casa.
Pregunte también por los avisos de crecida y por la ruta de salida recomendada en su barrio. Tenerla clara antes de la tormenta ahorra tiempo cuando el agua sube.
¿Qué pasa con el agua del campo y del riego?
El agua de riego y de los campos cercanos al Kings y al Kaweah trae tierra, arena y restos de cultivo. Ese tipo de agua se trata como de categoría alta, y el registro lo anota por separado.
Un canal de riego que se desborda deja lodo fino en el patio y en la cochera. El técnico lo retira en seco, mide la humedad del piso y anota la fuente de riego en el registro.
El agua de riego no se mezcla con la del río en el reclamo si el registro la separa. Esa separación ayuda a la aseguradora a entender la causa y a decidir la cobertura.
¿Qué hacer con la casa en la línea del valle y la sierra?
Las casas que están entre el valle y la sierra reciben agua de las dos fuentes: el río y la ladera. Conviene medir las dos entradas y anotarlas por separado.
En esas casas el técnico revisa el patio de la ladera, la cochera del valle y el muro que da al río, si hay uno cerca. Cada entrada se anota con fotos, lecturas y la hora.
El dueño puede usar esa separación para planear una protección: una barrera en la entrada que se moja más, o un desagüe en el patio. La decisión la toma con un contratista y la aseguradora.
¿Qué cambia entre el Kaweah y el Kings para la casa?
El Kaweah corre cerca de Visalia y de Three Rivers, con la presa en la sierra. El Kings corre por las comunidades del norte, sobre el borde de la ribera. Las dos crecidas llegan a casas distintas, y el registro lo muestra.
Una casa de la ribera del Kings recibe el agua por el campo y el patio trasero. Una casa del centro de Visalia recibe el agua por la calle y por el garaje. El recorrido cambia el trabajo y el reclamo.
Por eso el primer dato del registro es el río o la ladera de origen. Sin ese dato, el técnico no puede explicar el recorrido del agua con claridad.
Preguntas frecuentes
¿Si el río está tranquilo, puedo tener agua en casa?
Sí. La lluvia que baja de la ladera o que se junta en la calle puede entrar a la casa aunque el río no haya crecido.
¿La presa controla el agua de mi casa?
La presa regula el río, pero no controla la lluvia de la ladera ni el agua de las calles. El técnico identifica la fuente real de su casa.
¿Por qué importa saber el río de origen?
Porque el tratamiento del agua y el reclamo pueden cambiar según la fuente. El registro del técnico debe indicar la fuente probable y su razón.
¿Mi pueblo está sobre el Kings?
Traver, Sultana, Reedley, Kingsburg y Parlier están sobre el Kings. Si su casa está en otro lugar, el agua puede venir de la ladera o de la calle.
¿Dónde busco mapas de la zona?
Los mapas oficiales del condado y las agencias de agua muestran las zonas de riesgo. Pregunte también a su aseguradora por el mapa que usa para su póliza.
Fuentes
- U.S. Army Corps of Engineers, Terminus Dam and Lake Kaweah
- Tulare County archives, Kaweah River records
Esta guía es información general para los dueños de casa del condado de Tulare y no sustituye una inspección en el sitio. Los precios son estimados. Vea nuestro aviso legal.